The gauntlet was thrown & the challenge was accepted.
A few days ago Erik Kwakkel posted a fascinating bilingual map from Heinrich Bünting, Itinerarium Sacrae Scripturae (1581) featuring America and a sea monster.  (See the original post with the entire map).
Then the gauntlet was thrown:

 CHALLENGE ACCEPTED!
By the way let me know if Google returned me the correct answer for “sea monster in German.”
Enjoy.

*edit * - This discussion of what term is best to use.  Any thoughts?  It looks like I may need to edit to Das Seeungeheuer. 
(Did you think you’d be involved in a discussion of 16th c German words for sea monster today?  Special Collections - always the unexpected.)

The gauntlet was thrown & the challenge was accepted.

A few days ago Erik Kwakkel posted a fascinating bilingual map from Heinrich Bünting, Itinerarium Sacrae Scripturae (1581) featuring America and a sea monster.  (See the original post with the entire map).

Then the gauntlet was thrown:

image

 CHALLENGE ACCEPTED!

By the way let me know if Google returned me the correct answer for “sea monster in German.”

Enjoy.

*edit * - This discussion of what term is best to use.  Any thoughts?  It looks like I may need to edit to Das Seeungeheuer. 

(Did you think you’d be involved in a discussion of 16th c German words for sea monster today?  Special Collections - always the unexpected.)

  1. bakerstreet211b reblogged this from nglspecialcollectionsandarchives
  2. beautifulinourfashion reblogged this from heathensoftheblackflag
  3. heathensoftheblackflag reblogged this from uispeccoll
  4. rosaurajung reblogged this from uispeccoll
  5. kjhymn reblogged this from erikkwakkel
  6. takingashortbreak reblogged this from uispeccoll
  7. alifeinfinitelystranger reblogged this from houghtonlib
  8. miscellaneoustrivia reblogged this from prairielights
  9. vikinginireland reblogged this from erikkwakkel
  10. germanview reblogged this from uispeccoll
  11. voxcorvi reblogged this from erikkwakkel
  12. carinmarais reblogged this from erikkwakkel
  13. ilovemygoose reblogged this from houghtonlib
  14. brokencore13 reblogged this from houghtonlib
  15. artificiallamb reblogged this from houghtonlib
  16. pagerunner reblogged this from libriomancer
  17. andillwriteyouatragedy reblogged this from libriomancer
  18. libriomancer reblogged this from uispeccoll
  19. opalescentegg reblogged this from erikkwakkel
  20. ascotlanding reblogged this from erikkwakkel and added:
    I love us history nerds with a passion.
  21. xanderiley1 reblogged this from prairielights and added:
    Special Collections — because we’re special. ;)
  22. cursedtoearth reblogged this from erikkwakkel
  23. ahamisproudofcocoanut reblogged this from erikkwakkel
  24. oldbookdoc reblogged this from erikkwakkel
  25. corparchives reblogged this from uispeccoll
  26. marsian-night reblogged this from saltforsalt